Inicio › English Words Audio Cruise
Qué es la NGSL: la lista de las 2.800 palabras más útiles del inglés
Si alguna vez te has preguntado «con tantas palabras en inglés, ¿por cuáles empiezo?», la NGSL es una muy buena respuesta.
¿Qué es la NGSL?
NGSL son las siglas de New General Service List (Nueva Lista de Servicio General). La publicaron en 2013 los investigadores Charles Browne, Brent Culligan y Joseph Phillips, y recoge las cerca de 2.800 palabras más frecuentes y útiles del inglés. La versión actual, la 1.01, tiene 2.809 palabras.
Sus rasgos principales:
- Basada en un corpus: se elaboró contando las palabras de unos 273 millones de palabras de texto del Cambridge English Corpus
- Gran cobertura: con estas palabras reconoces alrededor del 90 % de las palabras de un texto general
- Gratuita y abierta: se publica con licencia CC BY-SA 4.0 y cualquiera puede descargarla
NGSL frente a GSL
La predecesora de la NGSL es la GSL (General Service List) que Michael West publicó en 1953. Fue muy influyente, pero se basaba en textos de hace muchas décadas: incluía palabras que hoy apenas se usan y le faltaban muchas habituales en el inglés actual.
La NGSL vuelve a hacer el recuento con datos nuevos y mantiene la idea de la GSL, pocas palabras con mucha cobertura, pero ajustada al inglés de hoy.
Por qué importan tanto las palabras básicas
El uso de las palabras en inglés es muy desigual: unas pocas palabras muy frecuentes ocupan la mayor parte de cualquier texto. Palabras como the, be o have aparecen en casi todas las frases, mientras que muchas otras salen una sola vez en todo un libro.
Por eso, en vez de empezar por la primera página del diccionario, compensa mucho más dominar primero las 2.800 palabras que más aparecen. (Más información: ¿Cuántas palabras en inglés necesitas?)
¿Para quién es la NGSL?
- Quien tiene una base floja y quiere reconstruirla
- Quien prepara el B1/B2 de Cambridge, el TOEFL o el IELTS y quiere asegurar el vocabulario básico
- Quien se atasca leyendo en inglés por las palabras que no conoce
- Quien no sabe en qué orden estudiar vocabulario
Cómo organizar el estudio con la NGSL
- Sigue el orden de frecuencia: la lista va de más a menos usada; empieza por arriba
- Divide en tramos: por ejemplo, bloques de 100 palabras; cuando termines uno, pasa al siguiente
- Primero reconocer, luego usar: entiende la palabra al oírla o leerla; hablar y escribir vendrán después
- Repasa con método: usa la repetición espaciada para no olvidar lo aprendido
Listas complementarias
Los mismos autores publicaron listas para fines específicos: la NAWL para inglés académico, la TSL para el TOEIC y la BSL para inglés de negocios. Con la base de la NGSL, puedes ampliar según tu objetivo.
Fuente de la NGSL: Browne, C., Culligan, B., & Phillips, J. (2013). The New General Service List. newgeneralservicelist.com, con licencia CC BY-SA 4.0.