Início › English Words Audio Cruise
Repetição espaçada: como revisar vocabulário para não esquecer
Aprender uma palavra e esquecer poucos dias depois acontece com todo mundo. A repetição espaçada (spaced repetition) é justamente o método feito para isso: revisar quando você está quase esquecendo, para lembrar pelo maior tempo possível com o menor número de revisões.
Tudo começa com a curva do esquecimento
No fim do século XIX, o psicólogo alemão Hermann Ebbinghaus fez uma série de experimentos de memória e descobriu que:
- O que acabamos de aprender é esquecido muito rápido nas primeiras horas ou no primeiro dia
- Depois, o esquecimento vai desacelerando
- Cada revisão faz com que, na próxima vez, o esquecimento seja mais lento
Essa curva, «rápida no começo e suave depois», é a famosa curva do esquecimento.
Como a repetição espaçada funciona
Se cada revisão firma um pouco mais a lembrança, os intervalos entre revisões podem ir aumentando:
- Logo depois de aprender, a lembrança é frágil e convém revisar logo
- Depois de algumas revisões, ela se estabiliza e você pode esperar mais
- O mais eficaz é revisar quando «quase esqueceu, mas ainda não»
Com o mesmo número de revisões, espalhá-las em vários dias costuma dar resultado melhor do que fazer tudo de uma vez.
Um calendário de revisão
Uma proposta simples e fácil de lembrar; ajuste ao seu ritmo:
| Revisão | Desde a última vez |
|---|---|
| 1ª | No dia seguinte |
| 2ª | 3 dias depois |
| 3ª | 1 semana depois |
| 4ª | 2 semanas depois |
| 5ª | 1 mês depois |
Se numa revisão você perceber que esqueceu uma palavra, volte-a para um intervalo curto.
Sem app: o sistema Leitner
O jornalista alemão Sebastian Leitner criou um método no papel:
- Separe cinco caixas (ou envelopes); no início, todos os cartões vão para a caixa 1
- A caixa 1 é revisada todo dia, a 2 a cada 2–3 dias, a 3 toda semana, e assim por diante
- Acertou, o cartão vai para a caixa seguinte; errou, volta para a 1
Assim, sem esforço, você vê menos as palavras que já sabe e mais as que custam a entrar.
Também dá para fazer ouvindo
Não precisa ser com cartões. Se você prefere aprender com áudio:
- Divida as palavras em blocos pequenos (por exemplo, 50)
- Ouça cada bloco novo vários dias seguidos
- Depois, volte aos blocos antigos seguindo o calendário acima
Truques para render mais
- Lembrança ativa: ao ver ou ouvir a palavra, tente lembrar o significado antes de conferir
- Não exagere: de 10 a 30 palavras novas por dia é um ritmo sustentável
- Melhor com exemplos: uma palavra dentro de uma frase fica mais do que solta
- Sempre no mesmo horário: no trajeto, antes de dormir…
O segredo da repetição espaçada não é se esforçar mais, e sim «reencontrar a palavra na hora certa».